Las aulas están vacías. /The classrooms are empty.

Las aulas vacías, de niños y maestros.
Todas desiertas, sin conocimientos.
Quedaron aplacadas por el inminente choque,
de una gran metralla, llena de reproches.
"Porque no eres como yo."
"Porque no somos iguales."
Por esas diferencias que inventamos los mortales.
Las aulas están vacías de risas y risueños.
Y ya nadie mira cara a la pared,
si no cara al cielo.



Empty classrooms, children and teachers.
All deserted, without knowledge.
They were bonded by the impending clash,
 a large shrapnel, full of reproaches.
"Because you're not like me."
"Because we are not equal."
For those differences we invent the mortals.
The classrooms are empty of laughs and laughing.
And nobody looks already facing the wall
, if not face to the sky.

Las desgracias nunca vienen solas. / Misfortunes never come alone.

Las desgracias nunca vienen solas. Vienen acompañadas de la mano del dolor, tras el egoísmo y el terror generado de algunas mentes psicóticas que lo único que buscan es el bien estar propio, a veces, el de una nación.

El terror se puede explicar de muchas formas y se puede dar en muchas situaciones, pero no hay mayor terror que el del "propio saber que no ocupa lugar" y no compartirlo con los demás.

Desde mi punto de vista, muchos conflictos se podrían erradicar con el simple hecho de instaurar una educación promovedora y proveedora de los valores que una persona debería adquirir a lo largo de su vida. Desde mi punto de vista, cuando estalla una guerra, no me parece tanto de extrañar, cuando las grandes naciones que pueden ocuparse de cambiar para mejor el resto del planeta que tiene menos recursos, se dedican en cambio, a explotarlas, etiquetarlas de países pobres y eliminarlas de posibles grandes potencias.

Al igual que a un niño desde pequeño se le deben de hacer ver sus grandes cualidades y capacidades para emprender de la manera que él elija su vida, a una nación, país o continente que ha pasado por crisis pero que se sabe de sobra que puede mejorar, también se le debe de dar ese apoyo, ese empujón para que empiece a ser y a dar lo mejor de sí mismo.

Al final, todo lo malo viene de la ignorancia y no es tanta la culpa de los ignorantes que no saben a ciencia cierta todo el daño que hacen, pues no han tenido una educación y unos valores para un beneficio en común desde un principio, si no, de las grandes potencias que pudiendo dar un gran apoyo a esas personas, a esas mentes con pensamientos difusos y no se lo aportan.

Cada uno barre para su casa, desde el vecino, el pueblo, la capital, el país, continente, etc...
Cada uno se piensa que es único y que sus pensamientos al igual que su existencia es indispensable y no están del todo equivocados, pues en mi humilde opinión, si todos estamos aquí, es porque todavía nos queda mucho por aprender, como vecino, como pueblo, como país, nación, continente y como planeta que pende de la nada en el universo.

Qué frágiles y estúpidos que somos.




Misfortunes never come alone. They are accompanied by the hand of pain, after selfishness and generated some psychotic minds terror that seek simply good be, at times, of a nation.

Terror can be explained in many ways and can be in many situations, but there is no greater terror than of the "own knowledge that does not occupy place" and not share it with others.

From my point of view, many conflicts could be eradicated merely establish an education provider and a provider of values that a person should acquire throughout his life. From my point of view, when a war broke out, does not seem so surprising, when great Nations that can deal with change for the better the rest of the planet that has fewer resources, on the other hand, are dedicated to exploit them, label them of poor countries and eliminate them from potential great powers.

As should a child from childhood to see his great qualities and capabilities to undertake in the way he chooses his life, to a nation, country, or continent that has gone through crisis but is known to spare that can improve, also must you give that support, that boost will start to be and give the best of himself.

In the end, everything bad comes from ignorance and is not so much the fault of ignorant people who do not know for certain the harm they do, because they have not had an education and values for a benefit in common from the beginning, if not, the great powers that can give a great support to those people , to those minds with fuzzy thoughts and do not provide it is.

Each bar for your home, from neighbor, the people, the capital, country, continent, etc...
Each is thought that it is unique and that your thoughts as well as their existence is essential and they are not entirely wrong, in my humble opinion, if we're all here, is because we still have much to learn, as a neighbor, as people, as a country, nation, continent and as a planet which hangs from nowhere in the universe.

What fragile and stupid we are.

https://www.youtube.com/watch?v=0dIFE3LcDuw

Los peldaños del cielo. / The steps of the sky.

Y si la escalera que te lleva al cielo, cada peldaño de ella, está constituida por tus sueños? Por las cosas que quieres, por las que no, por lo que hiciste y dejaste de hacer cuando más querías. Por los triunfos y los fracasos…

 

 

No hablo de la escalera que te lleva al cielo de los difuntos, de las almas en pena o en plena Nirvana, aquellas cuyos cuerpos ahora moran o se desmoronan bajo la tierra sobre la que forjaron sus casas…

No… yo hablo del cielo de la felicidad, aquella que puede presentarse tan metafórica como física y real, aquella que te hace el bello de tu piel elevar y la que hace que un escalofrío te recorra la espalda hasta llegar a la nuca, aquella que te hace dudar del camino que deberías de tomar y que al final, es tan solo el impulso que debes de seguir para poder saborear cada peldaño de esa escalera… Que te de esa gran y puede que ilusoria felicidad.

Puede que dentro de esa gran palabra, entre cada sílaba que la compone, quede escrito para siempre el ingrediente secreto que ampara a quien persigue esa escalera, tras cada paso del pel-daño. Porque quien algo quiere, algo le cuesta de su esfuerzo personal.

 

 

 

And if the ladder that takes you to heaven , every step of it , consists of your dreams? For the things you want , why not, what you did and stopped doing when you wanted more . For the triumphs and failures ...

I don´t speak of the ladder that takes you to heaven of the deceased , of souls or in full Nirvana , those whose bodies now dwell or crumble under the land on which they forged their homes ...

 
 

 

 

No ... I speak of the happiness of heaven , that which may occur as physical and metaphorical as real, one that makes you raise your skin beautiful and makes a shiver down your back up to the neck, one that makes you doubt the way you should take and in the end, is just the boost you need to follow in order to savor every rung of that ladder ... Have that big and maybe illusory happiness .


Maybe in that great word , between each syllable that composes , written remain forever secret ingredient that protects the ladder who chases after every step of the pel- harm. Because who wants something , something it costs your personal effort.