Abriendo los ojos, mirando, observando. / Opening your eyes, looking.

In english under the spanish.

Cuando veas en las altas nubes
la sombra de las antiguas ciudades.
Cuando veas en ellas a las grandes esferas,
aquellas que dieron su vida por un alumbramiento,
que reinventaron el mundo, haciéndolo más grande,
más sabio, más nuevo.
Cuando persigas tras de ellas sus cometas,
la estela de su nombre, de su vida, de su historia.
Que tan pequeña fue y acabó siendo gloria.
Nunca olvides que hasta en el punto más ínfimo del universo,
un planeta se creó debido a un aliento,
cuya fortaleza ha dado más vida y regalos,
que engaños y desdichas.
Que lo malo sale de la mano del humano,
no del que te ha dado, diseñado y creado,
que no procreado.
Por eso cuando veas un cometa, una estrella fugaz,
cuando en tu mano caiga un diente de león,
una moneda al azar.
Abre tu palma y sopla mirando más allá,
no mires el camino que va a tomar.
Pues no siempre está en tu destino ver lo que va a pasar.
Ten fe y descubrirás que en el sendero de tu destino
está la paz, el fruto, tu deseo cumplido, lo que desees hallar.



When you see the shadow of the ancient cities in the High clouds.
When you see them large areas, those who gave their lives for a birth, which reinvented the world, making it big, wiser, more new.
When chase after them their kites, the wake of his name, of his life, of its history.
It was so small and it ended in glory.
Never forget that even in the more tiny point of the universe, a planet was created due to a breath, whose strength has given more life and gifts, deceptions and misfortunes.
Evil out of the hand of the human, not of which you have given, designed and created, which does not procreated.
For that when you see a Comet, a shootingstar, when in your hand falls a dandelion, a coin at random.
Open your palm and it blows beyond looking, do not look the way that's going to take.
Because it is not always in your destination to see what will happen.
You have faith and you will discover that in the path of your destiny is peace, the fruit, your wish fulfilled, what you want to find.