Hechos. / The facts.

Los hechos, tan neutros, tan sublimes, tan opacos, útiles e inútiles, esperanzadores para los desesperanzados y desesperantes para los que esperaban algo más.

Los hechos son tan solo circunstancias, que depende de nuestra perspectiva, del momento en que suceden, del ánimo que tengamos, incluso de la falta de sueño o la falta de café, nos influyen de una o de otra.

Pero al final, el hecho va a seguir siendo él mismo, no va a cambiar porque ya ha sucedido, ni puede contestarte a tus preguntas de infortunio. Lo único que puedes hacer es cambiar tú en un futuro ese hecho, para que no vuelva a ocurrir. Para que de otro modo, con otra actitud, con otro modus operandi, ocurra lo que estabas esperando.

The facts, as neutral, so sublime, so opaque, useful and useless, hopeful for the hopeless and desperate for those who expected something more.

The facts are just circumstances, which depends on our perspective of the moment in which, the mood that we have, even lack of sleep or the lack of coffee, influence us in one or another.

But in the end, the fact will remain, is not going to change because it has already happened, nor can you answer your questions of misfortune. The only thing you can do is change you in a future that made, so that does not happen again. Otherwise, with other attitude, with another modus operandi, happen what you were expecting.